wysiadać

wysiadać
{{stl_3}}wysiadać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨɕadaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}wysiąść{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wychodzić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\wysiadać z czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}aus etw aussteigen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}einer S. {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_14}}entsteigen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}geh{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}psuć się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}samochód: {{/stl_40}}{{stl_14}}kaputtgehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}den Geist aufgeben {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}hum {{/stl_30}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}); {{/stl_4}}{{stl_40}}organ: {{/stl_40}}{{stl_14}}versagen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wysiadać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wysiadaćam, wysiadaća, wysiadaćają, wysiadaćany {{/stl 8}}– wysiąść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXf, wysiadaćsiądę, wysiadaćsiądzie, wysiadaćsiądź, wysiadaćsiadł, wysiadaćsiedli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wysiadać — → wysiąść …   Słownik języka polskiego

  • wysiadać — (Zwłaszcza o urzązeniach mechanicznych) Przestać działać; psuć się Eng. (Especially about mechanical appliances) To fail or become inoperative …   Słownik Polskiego slangu

  • lądować — ndk IV, lądowaćduję, lądowaćdujesz, lądowaćduj, lądowaćował «osiągać ląd opuszczając się z góry (np. samolotem); osiadać na ziemi, wysiadać na ląd» Samolot ląduje. przen. «zacząć dawać sobie radę, zwłaszcza pod względem finansowym; wydobywać się… …   Słownik języka polskiego

  • pociąg — m III, D. u, N. pociąggiem; lm M. i 1. «zespół połączonych ze sobą wagonów i lokomotywy albo wagonu silnikowego, odbywający jazdę po wytyczonej trasie, po szynach, lub przygotowany do drogi» Pociąg elektryczny, motorowy, parowy. Pociąg osobowy,… …   Słownik języka polskiego

  • powóz — m IV, D. powózwozu, Ms. powózwozie; lm M. powózwozy «pojazd konny czterokołowy, na resorach, z podnoszoną budą, dla czterech lub sześciu osób» Odkryty, otwarty powóz. Powóz czterokonny. Jechać powozem. Wsiadać do powozu. Wysiadać z powozu …   Słownik języka polskiego

  • stacja — ż I, DCMs. stacjacji; lm D. stacjacji (stacjacyj) 1. «miejsce zatrzymywania się pociągów i innych środków transportu, zwykle wyposażone w perony oraz budynki, w których się znajdują kasy biletowe, przechowalnie bagażu, poczekalnie itp.; dworzec… …   Słownik języka polskiego

  • wysiąść — dk XI, wysiąśćsiądę, wysiąśćsiądziesz, wysiąśćsiądź, wysiąśćsiadł, wysiąśćsiedli, wysiąśćsiadłszy wysiadać ndk I, wysiąśćam, wysiąśćasz, wysiąśćają, wysiąśćaj, wysiąśćał 1. «wyjść z jakiegoś środka lokomocji» Wysiąść z autobusu, z samochodu, z… …   Słownik języka polskiego

  • dzwonek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. dzwoneknka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mały dzwon (metalowy, ceramiczny, szklany itp.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na straganie zawieszone były dzwonki. Dzwonki przypięte do sań… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lądować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, lądowaćduję, lądowaćduje {{/stl 8}}– wylądować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osiadać na ziemi, opadać na ziemię, kończyć lot; przybijać do lądu,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przystanek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. przystaneknku || przystaneknka {{/stl 8}}{{stl 7}} wyznaczone miejsce na trasie różnych środków komunikacji pasażerskiej, przeznaczone do wsiadania i wysiadania pasażerów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przystanek… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”